Skip to content

Case: your own material

Craft Express: speak → recognise → rewrite idiomatically → synthesise audio → save

Who this is for: people with concrete expression goals — an English meeting next month, an interview coming up, a trip where you’ll be ordering food.

Textbook dialogues always fall half-short: they don’t teach what you need to say. Craft flips it around — you say it in your language first, AI rewrites it idiomatically, synthesises the audio, and you practise your own sentence.

Step 1: list what you actually need to say this week

Section titled “Step 1: list what you actually need to say this week”

Don’t rehearse “How are you” — you can already say that. Grab a note and write the expressions that actually stuck you in real situations:

  • Meeting: “Let’s pilot this plan for one quarter and review the data next quarter.”
  • Daily: “I’m running late for work today.”
  • Interview: “I led a team of three at my last company.”

Each line is one practice item.

Craft has two modes (one page in Enjoy Player; two side-panel entries in the web app):

Express (default) Advanced
How Speak your language → speech recognition → AI rewrite → synthesise Paste or type text → “Translate” and “Synthesise” panels
Best for Thoughts as they occur — fastest Text you’ve already drafted and want to polish

For “今天上班快迟到了”, the Express pipeline runs:

  1. Hold to speak (your language, or just type);
  2. Speech recognition turns it into text — confirm it’s right;
  3. AI rewrites it idiomatically — I’m running late for work. (the literal “I will be late to go to work today” is stiff);
  4. Pick a voice and speed, synthesise — one library item saved.

The result lands in your library — shadowing, pronunciation scoring, pitch contour, vocabulary, everything works as usual. There’s one unique benefit: you just needed this sentence, or will need it soon, so you’ll dare to use it in real life — far more natural than textbook “translationese”.

Save the rewritten expression into vocabulary — the AI rewrite is your “expression upgrade log”, and reviewing words reviews the upgrade too.

  • Say it when it happens: keep Express at hand, collect 5–10 items a week, one minute each;
  • Replay weekly: find last week’s items in history and shadow them once quickly;
  • By scenario: two weeks before an interview, turn the ten sentences of your self-introduction into material and drill them.

Found something wrong or outdated?Open an issue